{"id":31401,"date":"2023-08-25T08:55:36","date_gmt":"2023-08-25T06:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nickal.ch\/?page_id=31401"},"modified":"2023-10-05T11:37:10","modified_gmt":"2023-10-05T09:37:10","slug":"nlpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/nlpd\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"\n<h1>Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h1>\n\t<p>La r\u00e9glementation europ\u00e9enne relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel connait une \u00e9volution majeure qui a donn\u00e9e lieu au R\u00e8glement General \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00ab nLPD \u00bb du 27 avril 2017 mis en vigueur le 25 mai 2018.<\/p>\n<p>Notre soci\u00e9t\u00e9, soucieuse de respecter les r\u00e9glementations capables d&rsquo;am\u00e9liorer les relations avec nos clients europ\u00e9ens, c&rsquo;est mis en conformit\u00e9 et exprime dans cette pr\u00e9sente charte son attachement \u00e0 la qualit\u00e9 de service apport\u00e9e \u00e0 nos clients qu&rsquo;ils soient Particuliers ou Professionnels.<\/p>\n<p>Ce nouveau r\u00e8glement concernant les citoyens europ\u00e9ens, non Professionnel, et donc consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab&nbsp;Particulier&nbsp;\u00bb, renforce le contr\u00f4le, par le citoyen lui-m\u00eame, de l&rsquo;utilisation de ses donn\u00e9es. Le r\u00e8glement s&rsquo;applique \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res personnel, automatis\u00e9 ou non automatis\u00e9, que ces donn\u00e9es soient contenues ou amen\u00e9es \u00e0 figurer dans un fichier.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une donn\u00e9e personnelle pour un particulier&nbsp;?<\/h2>\n<p>Par d\u00e9finition, une donn\u00e9e personnelle est&nbsp;: \u00ab&nbsp;Toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9es directement (nom, pr\u00e9nom) ou indirectement (par un identifiant, ou num\u00e9ro de client, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\u2026). L&rsquo;identification d&rsquo;une personne physique peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d&rsquo;une seule donn\u00e9e (Num\u00e9ro ABS, SS) ou \u00e0 partir de croisement d&rsquo;un ensemble de donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Que pouvons-nous collecter comme donn\u00e9es personnelles?<\/h2>\n<p>Nous ne collectons que les donn\u00e9es ad\u00e9quates et pertinentes, limit\u00e9es strictement \u00e0 la r\u00e9alisation de la prestation que vous commandez et , avec votre consentement, des donn\u00e9es relatives \u00e0 nos actions commerciales et de prospection.<\/p>\n<h2>Pourquoi avons-nous besoin de collecter et traiter vos donn\u00e9es personnelles&nbsp;?<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es pour nous permettre de conclure, g\u00e9rer, modifier et ex\u00e9cuter la prestation que vous avez command\u00e9e et , avec votre consentement, vous informer des services et produits dont vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier chez Nickal SA.<\/p>\n<h2>A qui sont transmises vos donn\u00e9es personnelles&nbsp;?<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont destin\u00e9es aux collaborateurs de Nickal SA selon sa fonction et \u00e0 certain de nos sous-traitants. Tous les membres de notre personnel ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s et respectent le nLPD. Nos sous-traitants sont \u00e9galement en conformit\u00e9 avec les exigences du nLPD et ceci afin d&rsquo;assurer la bonne r\u00e9alisation de la prestation command\u00e9e. Aucune des informations collect\u00e9es n&rsquo;est c\u00e9d\u00e9e ou vendue \u00e0 un tiers non sous-traitant reconnu. Les donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es exclusivement en Suisse et en Europe.<\/p>\n<h2>Pendant combien de temps conservons nous vos donn\u00e9es personnelles&nbsp;?<\/h2>\nLes donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une prestation command\u00e9es, d&rsquo;un contact commercial, d&rsquo;un suivi de vente sont conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux d\u00e9lais l\u00e9gaux de prescription fix\u00e9s selon la nature du contrat et respectant les r\u00e8gles suisses soit 10 ans.<br>\nDans le cadre de la prospection commerciale, les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es 2 ans \u00e0 compter de leur collecte ou du dernier contact avec la personne concern\u00e9e. Les donn\u00e9es sont ensuite anonymis\u00e9es afin de pr\u00e9server le socle des \u00e9tudes statistiques de la soci\u00e9t\u00e9.\n<h2>Quelles sont les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre pour porter vos donn\u00e9es&nbsp;?<\/h2>\nLes supports papiers non class\u00e9s dans des lieux s\u00e9curis\u00e9s sont imm\u00e9diatement d\u00e9truits.<br>\nLes informations \u00e9lectroniques font l&rsquo;objet d&rsquo;un stockage aupr\u00e8s d&rsquo;un h\u00e9bergeur professionnel assurant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9.\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations est r\u00e9serv\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9. Les personnes ayant un droit de regard sont nomm\u00e9es par la Direction.<\/p>\n<h2>Quels sont les droits dont vous disposez&nbsp;?<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation G\u00e9n\u00e9rale sur la Protection des Donn\u00e9es Personnelles applicable, vous disposez de diff\u00e9rents droits, \u00e0 savoir :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s : vous pouvez obtenir des informations concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ainsi qu&rsquo;une copie de ces donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Droit de rectification : si vous estimez que vos donn\u00e9es personnelles sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous pouvez exiger que ces donn\u00e9es personnelles soient modifi\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement : vous pouvez exiger l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es personnelles dans la limite de ce qui est permis par la r\u00e9glementation.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement : vous pouvez demander la limitation de traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, pour des motifs li\u00e9s \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Vous disposez du droit absolu de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de prospection commerciale, y compris le profilage li\u00e9 \u00e0 cette prospection.<\/li>\n<li>Droit de d\u00e9finir des directives relatives \u00e0 la conservation, l&rsquo;effacement ou la communication de vos donn\u00e9es personnelles, applicables apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<li>Droit de retirer votre consentement : si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez exercer ces droits par courrier aupr\u00e8s du DPO de Nickal SA &#8211; Rue des Champs-Lovats 5, CH 1400 Yverdon-les-Bains ou par email \u00e0 info@nickal.ch.<\/p>\n\t<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-16798 fl-builder-template fl-builder-row-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"16798\"><div class=\"fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-5bcf25173d381\" data-node=\"5bcf25173d381\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5bcf25173d0b6 fl-col-group-custom-width\" data-node=\"5bcf25173d0b6\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-5bcf25173d127 fl-col-small\" data-node=\"5bcf25173d127\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n\t<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d2de\" data-node=\"5bcf25173d2de\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<h2>Un besoin<br \/>\n<strong class=\"r\">une question ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d314 nocut\" data-node=\"5bcf25173d314\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<p>Contactez notre \u00e9quipe et prenez rendez-vous d\u00e8s maintenant pour un entretien personnalis\u00e9 avec l'un de nos conseillers.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d34b\" data-node=\"5bcf25173d34b\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<p><a id=\"question_call\" class=\"vamtam-button accent6 hover-accent1 button-solid icon-animation-disable\" role=\"button\" href=\"tel:+41244260122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"vamtam-button-text\"><i class=\"vamtam-button-icon vamtam-button-icon-before fa far fa-phone\"><\/i>+41 24 426 01 22<\/span> <\/a> <a id=\"question_contact\" class=\"vamtam-button accent1 hover-accent6 button-solid icon-animation-disable\" role=\"button\" href=\"#contact\" target=\"_self\"><span class=\"vamtam-button-text\"><i class=\"vamtam-button-icon vamtam-button-icon-before far fa-envelope\"><\/i>Prenez-contact<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-5bcf25173d0f0 fl-col-small fl-col-has-cols\" data-node=\"5bcf25173d0f0\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5bcf25173d192 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width\" data-node=\"5bcf25173d192\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-5bcf25173d270\" data-node=\"5bcf25173d270\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n\t<div id=\"newsletter\" class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d2a8\" data-node=\"5bcf25173d2a8\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<h3>Restez inform\u00e9 !<\/h3>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5bcf25173d15d fl-col-group-nested\" data-node=\"5bcf25173d15d\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-5bcf25173d1ca\" data-node=\"5bcf25173d1ca\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n\t<div id=\"entete_form_news\" class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d201\" data-node=\"5bcf25173d201\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<p style=\"text-align: left;\">Souscrivez \u00e0 notre newsletter<br \/>\net restez inform\u00e9 sur toutes nos nouveaut\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5bcf25173d238\" data-node=\"5bcf25173d238\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<p><div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f16722-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401#wpcf7-f16722-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"16722\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.4.2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f16722-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><a id=\"newsletter\"><\/a><\/p>\n<div id=\"formulaire-responsive\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"rang-form\">\n<div class=\"demi-colonne\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap radio-552\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio option-input radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-552\" value=\"Professionnel\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Professionnel<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"demi-colonne\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap radio-552\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio option-input radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-552\" value=\"Particulier\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Particulier<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rang-form\">\n<div class=\"demi-colonne\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap first-name\"><input type=\"text\" name=\"first-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre nom\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"demi-colonne\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre e-mail\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rang-form\">\n<div class=\"colonne\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap newsletter\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"newsletter\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J\u2019autorise la soci\u00e9t\u00e9 Nickal \u00e0 me faire parvenir les nouveaut\u00e9s et offres du moment. <a href=\"\/nlpd\" title=\"nlpd\">En savoir plus<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"Je m&#039;inscris\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div><\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es personnelles La r\u00e9glementation europ\u00e9enne relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel connait une \u00e9volution majeure qui a donn\u00e9e lieu au R\u00e8glement General \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00ab nLPD \u00bb du 27 avril 2017 mis&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31401"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31833,"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401\/revisions\/31833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nickal.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}